FRANSIZCA TERCÜME

Fransızca, Hint-Avrupa Dil ailesinin Romen koluna bağlı bir dildir. Avrupa Birliği’nin resmi dillerinden biri olan Fransızca, bugün şu ülkelerde resmi dil olarak kullanılmaktadır: Fransa, Kongo DC, Kanada, Madagaskar, Kamerun, Fildişi Sahili, Burkina Faso, Nijer, Senegal, Mali, Ruanda, Belçika, Gine, Çad, Haiti, Burundi, Benin, İsviçre, Togo, Orta Afrika Cumhuriyeti, Kongo Cumhuriyeti, Gabon, Komorlar, Ekvator Ginesi, Cibuti, Lüksemburg, Vanuatu, Seyşeller, Monako. Bu ülkelerle düşünülen ticaret, üniversite eğitimi, dil okulu okuma  durumlarında belgelerinizin noter yeminli Fransızca tercümesi yapılması gerekmektedir.
Avrupa Birliği’ne üye ülkelerdeki 129 milyon insanın %26’sı Fransızca konuşmakta ve %12’si anadili olarak %14’ü ise ikinci dili olarak konuşmaktadır. Bu verilere göre Fransızca; İngilizce ve Almancadan sonra en sık konuşulan üçüncü dildir.
Fransız ihtilali ile birlikte tüm dünyaya yayılan demokrasi, eşitlik, insan hakları, adalet, işçi hakları gibi çağdaşlaşmanın ve insanca yaşamanın temel ögeleri olan kavramların dünyaya yayılmasıyla Fransızlara ve Fransızcaya duyulan sempati artmıştır. Türkiye’de de bu kavramları örnek alan ve buna öncü olan aydınlar ortaya çıkmış ve bundan sonra Fransızca bizim için önemli dillerden olmuştur. Günümüzde ülkemizde Fransızca tercüme yapılmasına hiç şaşırmamak gerek.
Türk Dil Kurumuna göre tercümenin iki tanımından biri şudur: Bir dilden başka bir dile aktarma, çevirme, tercüme.İkinci tanım da şu şekildedir: Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap, tercüme.
Fransızca tercüme nedir? Bu tanımlar doğrultusunda şöyle ifade edilebilir: Fransızcadan başka bir dile aktarılan yazı, kitap, evrak, belge vs. Fransızca tercüme ; Türkçe Fransızca tercüme ve Fransızca Türkçe tercüme olabildiği gibi çapraz tercüme de olabilmektedir. Bu hizmetler, Kızılay tercüme bürosu , İnfoyed tercüme tarafından verilmektedir. Fransızca tercüme bürosunda yeminli Fransızca tercüme almak isterseniz tüm imkanlarımızla yardımınıza hazırız. Ekonomik, teknik, sosyal, diplomatik, edebi, sanatsal, hukuki, tıbbi, kişisel vs. aklınıza gelebilecek her alan ve sektörde hizmet vermekteyiz. Alanında uzman mütercim tercümanlarımızla ister Türkçe Fransızca tercüme ister Fransızca Türkçe tercüme hizmetini Fransızca tercüme bürosunda Kızılay’da güvenilir, kaliteli ve de hızlı bir şekilde istediğiniz teslimat yöntemleriyle tarafınıza ulaştırabiliriz.

            Fransızca tercüme büroları ve yeminli Fransızca tercüme bürolarında, Türkçe Fransızca çeviri ve Fransızca Türkçe çeviri olarak birçok kategoride çalışma yapılmaktadır :

            Fransızca tercüme fiyatları : Fransızca yeminli tercüme fiyatlarının belirlenebilmesi; çevrilen belgenin resmiyetine, kullanılan dilin akademik ya da günlük dil oluşuna, sayfa sayısına ve aciliyetine bağlıdır. Fiyat almak isterseniz sunulan  iletişim seçeneklerinden biriyle Fransızca tercüme büromuza ulaşılabilir ve bilgi alabilirsiniz.

Ankara tercüme bürosu olarak İnfoyed Tercüme; gerekli eğitimleri almış ve ilgili dille alakalı dil bilgisi kurallarına hakim, hedef dilin kültürünü takip eden ,araştırmacı ve yaptığı işi her zaman kontrol eden çalışanlarıyla   hızlı, kaliteli,doğru ve geçerli hizmet vermektedir.

Almanca Yeminli Çevirisini Yaptığımız Belgeler

İNFOYED YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU