Lübnan’da çalışmak için Türk vatandaşlarının çalışma izni ve çalışma vizesi alması gerekir; vizesiz giriş hakkı yalnızca kısa süreli ziyaretleri kapsar. Süreci işveren Lübnan’da başlatır, siz Türkiye’deki Lübnan Büyükelçiliği’ne çalışma vizesi için başvurursunuz. Bu dosyada istenen Türk belgelerinin (diploma, adli sicil kaydı, aile belgeleri) Lübnan apostil kabul etmediği için konsolosluk tasdiki zincirinden geçmesi gerekir.

Bu yazıda çalışma izni sürecinin ana hatlarını, sık istenen belgeleri ve bu belgelerin Türkiye’de nasıl hazırlanacağını anlatıyoruz. Tasdik adımlarının tamamı için Lübnan konsolosluk tasdiki sayfamıza bakabilirsiniz.

Vizesiz giriş ile çalışma izni arasındaki fark

T.C. Beyrut Büyükelçiliği’nin Mayıs 2026 tarihli duyurusuna göre Türk vatandaşları Lübnan’a herhangi bir 180 günlük dönem içinde 90 güne kadar vizesiz girebilir. Ticaret Bakanlığı’nın Lübnan rehberine göre iki ülke vize uygulamasını 2010 yılında karşılıklı olarak kaldırmıştır. Bu hak turistik ve kısa ziyaretler içindir; Lübnan’da bir işverene bağlı çalışmak ayrı bir izin gerektirir.

Aynı duyuru iki önemli hatırlatma da yapıyor: Lübnan’ın boykot mevzuatı nedeniyle İsrail giriş/çıkış damgası taşıyan pasaportlarla ülkeye giriş yapılamıyor ve güvenlik durumu değişken olduğundan seyahatten önce Dışişleri Bakanlığı’nın güncel seyahat uyarılarına bakılması öneriliyor.

Çalışma izni süreci nasıl işler?

T.C. Ticaret Bakanlığı’nın Lübnan pazar rehberi (2026) süreci şöyle özetliyor:

  1. Davet mektubu: Lübnan’daki işveren davet mektubu hazırlar ve Çalışma Bakanlığı ile emniyet makamlarına bildirimde bulunur.
  2. Çalışma vizesi: Çalışacak kişi, Türkiye’deki Lübnan Büyükelçiliği’nden çalışma vizesi için başvurur.
  3. Lübnan’da izin ve ikamet: Ülkeye girişten sonra çalışma izni ve ikamet işlemleri tamamlanır. Ülkede ikamet eden yatırımcı ve yöneticiler süreci Lübnan’dan da takip edebilir.

Rehber, izin sürecinin en az bir ay süreceğinin varsayılması gerektiğini belirtiyor. Bu yüzden belgelerinizi işveren listeyi gönderir göndermez hazırlamaya başlamanız zaman kazandırır.

Hangi belgeler istenebilir?

Kesin liste işverene, pozisyona ve başvurunun yapıldığı makama göre değişir; listeyi her zaman işvereninizden yazılı alın. Türkiye’den getirilmesi en sık istenen belgeler ve hazırlıkları şöyledir:

BelgeNeden istenirTürkiye’deki hazırlık
DiplomaPozisyona uygunluk, teknik/yönetici kadroNoter onaylı suret + tercüme + noter + valilik
Adli sicil kaydıVize ve izin dosyasıe-Devlet çıktısı + noter onaylı suret + tercüme + valilik
Evlilik belgesi (Formül B)Eşin ikametiValilik/kaymakamlık (tercümesiyle)
Doğum belgesi (Formül A)Çocuğun ikameti, okul kaydıValilik/kaymakamlık (tercümesiyle)
Nüfus kayıt örneğiAile bağının kanıtıe-Devlet veya nüfus müdürlüğü + tercüme + noter + valilik

Tablodaki her belge, Türkiye’deki adımlardan sonra Dışişleri Bakanlığı’nda ve Lübnan Büyükelçiliği’nde tasdik edilir. Lübnan’a vardıktan sonra kurumlar birçok işlemde Lübnan Dışişleri ve Göçmenler Bakanlığı onayını da isteyebilir.

Tasdik sırası ve zamanlama

  1. Yeminli tercüme ve noter onayı. Türkçe belge, teslim edileceği kurumun istediği dile (Arapça, Fransızca veya İngilizce) çevrilir ve tercüme notere onaylatılır.
  2. Valilik veya kaymakamlık tasdiki. Noterin imzası onaylanır; bu adım apostil değil, “tasdik” olarak istenir.
  3. T.C. Dışişleri Bakanlığı. Ankara Balgat’taki Tasdik Birimi’nde randevuyla onaylanır. Harç 2026 için belge başına 895,80 TL’dir.
  4. Lübnan Büyükelçiliği. Lübnan’ın Ankara Büyükelçiliği zincirin Türkiye’deki son halkasıdır.
  5. Lübnan Dışişleri ve Göçmenler Bakanlığı. Belge Lübnan’a ulaştıktan sonra kurumlar birçok işlemde bu bakanlığın onayını da isteyebilir.

Zamanlama ipucu: Dışişleri Bakanlığı 6 aydan eski belgeleri onaylamaz; adli sicil kaydı gibi belgeleri tasdik işlemine başlamadan hemen önce alın. Diplomada ise eski tarihli asıl yerine yeni tarihli noter onaylı suret kullanılır.

Tercüme dili: İşveren ve Lübnan makamları belgeyi Arapça, Fransızca veya İngilizce isteyebilir. Dili işvereninizden teyit edin; gerekirse Arapça yeminli tercüme hazırlıyoruz.

Vekaletname gerekebilir: Dışişleri Bakanlığı, başkası adına yapılan başvurularda vekaletname isteyebiliyor; bazı temsilcilikler de aynı şartı arıyor. Yurt dışındaysanız yurt dışından Türkiye’ye vekaletname verme rehberimize bakabilirsiniz.

Yola çıkmadan önce kontrol listesi

  • İşverenden belge listesinin ve tercüme dilinin yazılı olarak alındığından emin olun.
  • Pasaportunuzun geçerlilik süresini ve İsrail giriş/çıkış damgası bulunmadığını kontrol edin.
  • Diploma, adli sicil ve aile belgelerinin tasdik zincirinin (Dışişleri ve Lübnan Büyükelçiliği dahil) tamamlandığını kontrol edin.
  • Her belgeden en az bir tasdikli nüsha fazladan hazırlayın; Lübnan’da birden fazla kurum aynı belgeyi isteyebilir.
  • Tasdikli belgelerin taranmış kopyalarını saklayın; kaybolma durumunda neyin yeniden yapılacağını hızla belirlersiniz.
  • Seyahatten hemen önce Dışişleri Bakanlığı’nın güncel seyahat uyarılarına ve T.C. Beyrut Büyükelçiliği duyurularına bakın.

Bu listeyi işverenin davet sürecine paralel yürütmek, çalışma vizesi onaylandığında belgeler yüzünden beklemenizi önler. Belgelerden biri Lübnan’da reddedilirse çoğu zaman Türkiye’den yeniden onay almak gerekir; bu yüzden zinciri ilk seferde eksiksiz kurmak en büyük tasarruftur.

Maliyet kalemleri

Türkiye tarafındaki maliyet; yeminli tercüme, noter onayı, belge başına 895,80 TL Dışişleri harcı (2026) ve Lübnan Büyükelçiliği harcından oluşur. Büyükelçilik harcı belge türüne göre değişir; güncel tutarı teklifimizde bildiririz. Zincirin tamamını bize bırakırsanız danışmanlık ve takip ücretimiz 6.000 TL + KDV’dir (harçlar, tercüme, noter ve kargo hariç). Lübnan’daki çalışma izni ücretleri kadroya göre değişir ve Lübnan makamlarınca belirlenir; güncel tutarı işvereninizden öğrenin. Diğer ülkeler için konsolosluk tasdiki rehberimiz sayfasına bakabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Türk vatandaşları Lübnan’a vizesiz girebilir mi?

Evet, herhangi bir 180 günlük dönemde 90 güne kadar. Ancak bu hak çalışmayı kapsamaz; çalışmak için çalışma izni ve vizesi gerekir.

Çalışma vizesine nereden başvurulur?

İşverenin Lübnan’daki bildiriminden sonra Türkiye’deki Lübnan Büyükelçiliği’ne başvurulur.

Çalışma izni ne kadar sürer?

Ticaret Bakanlığı’nın rehberi en az bir ay varsayılmasını öneriyor; planınızı buna göre yapın.

Adli sicil kaydımın apostili yeterli mi?

Hayır. Lübnan apostil kabul etmez; belge Dışişleri ve Lübnan Büyükelçiliği tasdikinden geçmelidir.

Ailemi de götürmek istiyorum, hangi belgeler lazım?

Genellikle Formül B evlilik belgesi ve çocuklar için Formül A doğum belgesi istenir. Bu belgeler valilik, Dışişleri ve Lübnan Büyükelçiliği tasdikinden geçer.

Ankara dışında yaşıyorum, belgelerimi nasıl göndereyim?

Belgelerinizi büromuza kargoyla gönderebilirsiniz; tasdikli hallerini adresinize kargolarız. Kargo ücreti fiyata dahil değildir.

İnfoyed Tercüme olarak Ankara Kızılay’daki büromuzdan tercüme, noter, valilik, Dışişleri ve Lübnan Büyükelçiliği adımlarını tek elden takip ediyoruz. Belgenizin fotoğrafını WhatsApp: 0543 463 69 33 üzerinden gönderin ya da 0312 419 20 99 numarasını arayın; gereken adımları ve toplam maliyeti ücretsiz teklifle bildirelim. Adres: Meşrutiyet Caddesi 15/28, Kızılay, Çankaya / Ankara · Pazartesi–Cumartesi 09:00–21:00.