RUSÇA TERCÜME
Rusya tercüme, Türkiye’nin kuzeyinde bulunan dünya devlerinden biridir. Kurtuluş Savaşı yıllarında Atatürk’e ve dolayısıyla büyük bir savaş veren Türk halkına yaptığı askeri ve nakdi yardımlar azımsanamayacak ve yadsınamayacak bir öneme sahiptir. İlişkilerimizin sıcaklığı o yıllara dayansa da bugün de siyasi, sosyal, ekonomik, turistik gibi birçok alanda ilişkilerimiz devam etmektedir. Rus doğalgazını Karadeniz ve Türkiye üzerinden Doğu Avrupa ülkelerine taşıyacak olan TürkAkım doğalgaz boru hattı projesi, Akkuyu Nükleer Santrali projesi gibi büyük yatırımların söz konusu olduğu Türkiye – Rusya ilişkilerinin Rusça tercüme sektörünü de bir hayli canlandırdığını söylemek gayet doğru ve yerinde olur.
Rusça, Hint-Avrupa dil ailesinin Slav dilleri kolunda yer alan bir dildir. Birleşmiş Milletler’in resmi dilleri arasında yer alan Rusça, aynı zamanda dünya üzerinde en çok konuşulan yedinci dildir. Rusçanın resmi dil olarak kullanıldığı ülkeler şunlardır: Rusya, Belarus, Güney Osetya, Transdinyester, Donetsk Halk Cumhuriyeti, Luhansk Halk Cumhuriyeti, Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Abhazya, Ukrayna, Moldova, Özbekistan, Romanya. Bu ülkelerle düşünülen ticaret, üniversite eğitimi, dil okulu okuma, vatandaşlık işlemleri gibi durumlarda belgelerin noter yeminli Rusça tercümesi yapılması şarttır.
Rusça tercüme nedir? Şöyle ifade edilebilir: Rusçadan başka bir dile aktarılan yazı, kitap, evrak, belge vs.
Rusça tercüme demişken Rus edebiyatından bahsetmemek de olmaz. Fyodor Dostoyevski, Lev Tolstoy, İvan Turgenyev, Nikolay Vasilyeviç Gogol, Maksim Gorki, Anton Çehov gibi büyük yazarların eserleri ülkemizde büyük rağbet görmektedir. Bu da Rusça tercümenin bir kez daha ön planda olmasını sağlamaktadır.
Rusça tercüme büroları ve Rusça yeminli tercüme büroları bu işin en sağlıklı yapıldığı yerlerdir. Bu tercüme bürolarında hem Türkçe Rusça tercüme hem de Rusça Türkçe tercüme yapılmaktadır. Noter yeminli Rusça tercümeye ihtiyaç duyulduğunda başvurulacak yer Rusça yeminli tercüme büroları olacaktır. Bu bürolarda yapılan tercümeler imzalanıp onaylandıktan sonra notere gider ve noterden de onay alındığında işlem tamamlanmış olur.
Rusça tercüme büroları ve yeminli Rusça tercüme bürolarında, Rusça Türkçe çeviri ve Türkçe Rusça çeviri olarak birçok kategoride çalışma yapılmaktadır. Bazıları şunlardır :
Rusça tercüme fiyatları ne kadar? , Rusça yeminli tercüme fiyatları ne kadar? Ücretlerin belirlenebilmesi; çevrilen belgenin resmiyetine, kullanılan dilin akademik ya da günlük dil oluşuna, belgenin mahiyetine, sayfa sayısına ve aciliyetine bağlıdır. Fiyat almak isterseniz sunulan iletişim seçeneklerinden biriyle Rusça tercüme büromuza ulaşılabilir ve bilgi alabilirsiniz.
Kızılay tercüme bürosu olarak İnfoyed Tercüme; gerekli eğitimleri almış ve ilgili dille alakalı dil bilgisi kurallarına hakim, hedef dilin kültürünü takip eden ,araştırmacı ve yaptığı işi her zaman kontrol eden çalışanlarıyla hızlı, kaliteli, doğru ve geçerli hizmet vermektedir. Aynı zamanda gizliliğe de çok önem verdiğimiz için gönül rahatlığıyla bizimle çalışabilirsiniz.
Rusça Yeminli Çevirisini Yaptığımız Belgeler
- Adli Sicil kaydı çevirisi
- Aile Cüzdanı Çevirisi
- Aile Nüfus Kayıt Örneği Çevirisi
- Apostil Çevirisi
- Araç Ruhsatı Çevirisi
- Bekarlık Belgesi Çevirisi
- Bilanço Çevirisi
- Bilirkişi raporu Çevirisi
- Boşanma Kararı Çevirisi
- Çalışma Belgesi Çevirisi
- ÇED Raporu Çevirisi
- CV Çevirisi
- Diploma Çevirisi
- Diploma Tercümesi
- Doğum Kayıt Örneği Çevirisi
- Doğum Kayıt Örneği Çevirisi
- Doktora Diploması Çevirisi
- Ehliyet Sürücü Belgesi Çevirisi
- Evlenme Cüzdanı Çevirisi
- Fatura Çevirisi
- Formul A Doğum Belgesi Çevirisi
- Formul B Evlenme Belgesi Çevirisi
- Formül C Ölüm Belgesi Çevirisi
- Gelir Tablosu Çevirisi
- Gıda Üretim İzin Belgesi Çevirisi
- Gümrük Beyannamesi Çevirisi
- Hastane Raporu Çevirisi
- İlkokul Diploma Çevirisi
- İmza Sirküsü Çevirisi
- KDV İstisnası Belgesi Çevirisi
- Kimlik Nüfus Kağıdı Çevirisi
- Konşimento Çevirisi
- Lise Diploması Çevirisi
- Maaş Bordrosu Çevirisi
- Makale Çevirisi
- Makine Kullanım Kılavuzu Çevirisi
- Makine Operatörlük Belgesi Çevirisi
- Menşe Şahadetnamesi Çevirisi
- Mezuniyet Belgesi Çevirisi
- Müteahhitlik Karnesi Çevirisi
- Nakit Akış Tablosu Çevirisi
- Nikâh Evrakları Çevirisi
- Nüfus Kayıt Örneği Çevirisi
- Oda Sicil Kayıt Sureti Çevirisi
- Ortaokul Diploma Çevirisi
- ÖSYM Sınav Sonuç Belgesi Çevirisi
- Pasaport Çevirisi
- Referans Mektubu Çevirisi
- Sağlık Raporu Çevirisi
- Sertifika Çevirisi
- SGK Hizmet Dökümü Çevirisi
- Sicil Tasdiknamesi Çevirisi
- Sigorta poliçesi Çevirisi
- Sözleşme Çevirisi
- Süresiz Çalışma İzin Belgesi Çevirisi
- Tapu Çevirisi
- Terhis Belgesi Çevirisi
- Tez Çevirisi
- Ticaret Sicil Gazetesi Çevirisi
- TOEFL Sonuç Belgesi Çevirisi
- Transkript Belgesi Çevirisi
- Üniversite Diploması Çevirisi
- Ustalık Belgesi Çevirisi
- Uzmanlık belgesi Çevirisi
- Vekâletname Çevirisi
- Vergi Dairesi Evrakları Çevirisi
- Vergi Levhası Çevirisi
- YÖK Denklik Çevirisi
- Yüksek Lisans Diploması Çevirisi